False narrative peddled to target Chennai pub, women guests: Police